|
| |
|
diploma |
畢業證書 |
|
ceremony |
儀式,典禮 |
|
graduation |
畢業/畢業典禮 |
|
attend |
出席,參加 |
|
concert |
音樂會,演奏會 |
|
scare |
驚嚇/驚恐 |
|
miss |
想念 ,惦記 |
|
begin |
開始;開始進行 |
YAY! Purple Book L.12-1
補充教材 1
|
She had just attended her son's graduation.
她剛參加了她兒子的畢業典禮。 |
|
You did give me a scare.
你可真把我嚇了一跳。 |
|
I know how you miss your mother.
我了解你多麼地想念你的母親 |
|
The concert began at 8 p.m.
音樂會晚上八時開 |
|
When did you begin learning English ?
你何時開始學英語的 ?
(begin + Ving / begin + to + v) |
YAY! Purple Book L.12-2
|
diploma |
diploma |
diploma |
|
ceremony |
ceremony |
ceremony |
|
graduation |
graduation |
graduation |
|
attend |
attend |
attend |
|
concert |
concert |
concert |
|
scare |
scare |
scare |
|
miss |
miss |
miss |
|
begin |
begin |
begin |
|
diploma |
diploma |
diploma |
|
ceremony |
ceremony |
ceremony |
|
graduation |
graduation |
graduation |
|
attend |
attend |
attend |
|
concert |
concert |
concert |
|
scare |
scare |
scare |
|
miss |
miss |
miss |
|
begin |
begin |
begin |
YAY! Purple Book L.12-3
|
Today is my graduation. |
|
Congratulations, Tina! |
|
My mommy says, ”Don’t be scared to do something new.” |
|
“ Good bye. I’ll miss you. |
|
Today is your first graduation. |
|
Your diploma is in your hand. |
|
Congratulations! I will miss you. |
|
Let the ceremony begin. |
YAY! Purple Book L.12-4
|
train |
火車 |
|
bus |
巴士;公車 |
|
taxi |
計程車 |
|
restaurant |
餐館,飯店 |
|
market |
市場;市集 |
|
mushrooms |
蘑菇 |
|
evening |
傍晚;晚上 |
|
giraffe |
長頸鹿 |
|
Qq |
quilt |
被(子);被褥 |
|
Yy |
yell |
叫喊;吼叫 |
YAY! Purple Book L.11-1
補充教材 1
|
She came by train.
她是乘火車來的。 |
|
I met him on the bus yesterday.
昨天我在公車上碰見他 |
|
He called a taxi for me.
他為我叫了計程車。 |
|
I'll do my homework in the evening.
我將在晚上做作業 |
YAY! Purple Book L.11-2
|
train |
train |
train |
|
bus |
bus |
bus |
|
taxi |
taxi |
taxi |
|
market |
market |
market |
|
evening |
evening |
evening |
|
giraffe |
giraffe |
giraffe |
|
quilt |
quilt |
quilt |
|
yell |
yell |
yell |
|
mushrooms |
mushrooms |
mushrooms |
|
restaurant |
restaurant |
restaurant |
|
train |
train |
train |
|
bus |
bus |
bus |
|
taxi |
taxi |
taxi |
|
market |
market |
market |
|
evening |
evening |
evening |
|
giraffe |
giraffe |
giraffe |
|
quilt |
quilt |
quilt |
|
yell |
yell |
yell |
|
mushrooms |
mushrooms |
mushrooms |
|
restaurant |
restaurant |
restaurant |
YAY! Purple Book L.11-3
|
Let’s go to the restaurant for dinner this evening. |
|
Do you go to the restaurant by car ? |
|
No, we don’t. We go to the restaurant
by bus. |
YAY! Purple Book L.11-4
|
walk |
走;散步 |
|
drive |
開車 |
|
ride a bike |
騎腳踏車 |
|
ride a scooter |
騎踏板車 |
|
park |
公園;遊樂場/停車場 |
|
store |
店舖,店 |
|
country |
國家/鄉下,郊外[the S] |
|
city |
城市 |
|
Hh |
hat |
(有邊的)帽子 |
|
Ww |
web |
蜘蛛網 |
YAY! Purple Book L.10-1
補充教材 1
|
We went for a drive in the afternoon.
我們下午開車出去兜風。 |
|
He likes walking.
他喜歡步行。 |
|
She used to take a walk after supper.
她過去常在晚飯後散步 |
|
There's a car park over there.
那兒有個停車場。 |
|
We lived in the country for more than ten years.
我們在鄉下曾住過十多年。 |
|
We live in Taipei City.
我們住在台北(市)。 |
YAY! Purple Book L.10-2
|
walk |
walk |
walk |
walk |
|
drive |
drive |
drive |
drive |
|
ride |
ride |
ride |
ride |
|
bike |
bike |
bike |
bike |
|
scooter |
scooter |
scooter |
scooter |
|
park |
park |
park |
park |
|
store |
store |
store |
store |
|
country |
country |
country |
country |
|
city |
city |
city |
city |
|
web |
web |
web |
web |
|
walk |
walk |
walk |
walk |
|
drive |
drive |
drive |
drive |
|
ride |
ride |
ride |
ride |
|
bike |
bike |
bike |
bike |
|
scooter |
scooter |
scooter |
scooter |
|
park |
park |
park |
park |
|
store |
store |
store |
store |
|
country |
country |
country |
country |
|
city |
city |
city |
city |
|
web |
web |
web |
web |
YAY! Purple Book L.10-3
|
Do you walk to the park ? |
|
No, I don’t. I ride a bike to the park. |
|
A dinosaur can’t ride a bike to the park, can it
? |
|
We don’t have a park in the country, but I
ride a bike to the school ! |
YAY! Purple Book L.10-4
|
We ride a scooter to the city. |
|
We ride a bike to the store. |
|
We drive a car to Grandma’s house. |
|
And see the country. |
|
We walk to the park in the dark. |
|
Oh, wait there’s more… |
|
We go to school and study English. |
|
We study math every day. |
|
We study Chinese then go home and eat a big fish. |
|
We go to the zoo on Friday. |
YAY! Purple Book L.10-5
|
go to bed |
上床睡覺 |
|
twenty |
20 |
|
thirty |
30 |
|
forty |
40 |
|
fifty |
50 |
|
today |
今天 |
|
tomorrow |
明天 |
|
yesterday |
昨天 |
|
again |
再一次 |
|
Cc |
cat |
貓 |
|
Gg |
gum |
口香糖 |
YAY! Purple Book L.9-1
補充教材 1
|
She is a night nurse.
她是值夜班的護士。 |
|
I'm leaving for New York tomorrow.
我明天動身前往紐約。 |
|
He left for France yesterday.
他昨天動身去法國。 |
|
Are you going to the movies today ?
今天你去不去看電影 ? |
YAY! Purple Book L.9-2
|
go to bed |
go to bed |
go to bed |
go to bed |
|
twenty |
twenty |
twenty |
twenty |
|
thirty |
thirty |
thirty |
thirty |
|
forty |
forty |
forty |
forty |
|
fifty |
fifty |
fifty |
fifty |
|
today |
today |
today |
today |
|
tomorrow |
tomorrow |
tomorrow |
tomorrow |
|
yesterday |
yesterday |
yesterday |
yesterday |
|
again |
again |
again |
again |
|
gum |
gum |
gum |
gum |
|
go to bed |
go to bed |
go to bed |
go to bed |
|
twenty |
twenty |
twenty |
twenty |
|
thirty |
thirty |
thirty |
thirty |
|
forty |
forty |
forty |
forty |
|
fifty |
fifty |
fifty |
fifty |
|
today |
today |
today |
today |
|
tomorrow |
tomorrow |
tomorrow |
tomorrow |
|
yesterday |
yesterday |
yesterday |
yesterday |
|
again |
again |
again |
again |
|
gum |
gum |
gum |
gum |
YAY! Purple Book L.9-3
|
Time to go to bed. Aaah! |
|
What time do you go to bed at night ? |
|
I go to bed at nine-thirty. |
|
Oh, hi Mommy. Hi Daddy. This is my new friends, Tiny. |
|
Oh, OH! Oh, no! |
YAY! Purple Book L.9-4
|
What time do you go to bed ? |
|
What time do you sleep ? |
|
I sleep in my room at night. At nine, I sleep. |
|
I go to school and play all day. |
|
It’s time … it’s time to take a nap. |
|
Tomorrow I go to school and play again all day. |
YAY! Purple Book L.9-5
|
study |
學習 |
|
Chinese |
中文 |
|
English |
英文 |
|
math |
數 學 |
|
art |
藝術 |
|
music |
音樂 |
|
nap |
午睡 |
|
late |
遲到、之後 |
|
Mm |
mom |
媽 媽 |
|
Nn |
neck |
脖子 |
YAY! Purple Book L.8-1
補充教材 1
|
She speaks English. 她講英語。 |
|
She took a nap every afternoon.
她每天下午小睡一會兒。 |
|
The neck of a shirt gets dirty easily.
襯衫領口很容易弄髒。 |
|
He came back in the late afternoon.
他在傍晚回來。 |
|
He was late for school.
他上學遲到了。 |
YAY! Purple Book L.8-2
|
study |
study |
study |
study |
|
Chinese |
Chinese |
Chinese |
Chinese |
|
English |
English |
English |
English |
|
math |
math |
math |
math |
|
art |
art |
art |
art |
|
music |
music |
music |
music |
|
nap |
nap |
nap |
nap |
|
late |
late |
late |
late |
|
mom |
mom |
mom |
mom |
|
neck |
neck |
neck |
neck |
|
study |
study |
study |
study |
|
Chinese |
Chinese |
Chinese |
Chinese |
|
English |
English |
English |
English |
|
math |
math |
math |
math |
|
art |
art |
art |
art |
|
music |
music |
music |
music |
|
nap |
nap |
nap |
nap |
|
late |
late |
late |
late |
|
mom |
mom |
mom |
mom |
|
neck |
neck |
neck |
neck |
YAY! Purple Book L.8-3
|
We’re going to my house. I live in the city.
We study English on Mondays, Wednesdays, and Fridays. |
|
Oh. Do you study math on Mondays, Wednesdays, and Fridays,
too. |
|
Yes, we do. And we study music and art every day. |
YAY! Purple Book L.8-4
|
Too busy |
|
Do you clean up your room on Sundays.
No, I don’t. I swim on Sundays.
Study math and art on Mondays.
Study music late on Tuesdays. |
|
Study English and Chinese.
On Wednesday night I feed the bees.
I brush my teeth. I wipe my nose.
I clean the windows with my toes. |
|
Oh, I’m busy, too, too busy.
it’s not easy. I’m so sleepy.
I don’t want to go to school.
I want to take a nap. That’s cool ! |
YAY! Purple Book L.8-5
|
help your mom |
幫媽 媽的忙 |
|
clean up your room |
整理房間 |
|
make your bed |
整理床舖 |
|
set the table |
擺飯桌 |
|
go to school |
去上學 |
|
take a bath |
洗澡 |
|
sweetie |
寶貝,親愛的 |
|
L l |
lid |
蓋子 |
|
Rr |
run |
奔跑 |
YAY! Purple Book L.7-1
補充教材 1
|
Your shoes need cleaning.
你的鞋要擦一擦了。 |
|
We are going to clean this afternoon.
我們今天下午打掃。 |
|
She is cleaning up the kitchen now.
她現在正在打掃廚房 |
YAY! Purple Book L.7-2
|
help your mom |
help your mom |
|
clean up your room |
clean up your room |
|
make your bed |
make your bed |
|
set the table |
set the table |
|
go to school |
go to school |
|
take a bath |
take a bath |
|
sweetie |
sweetie |
|
kitchen |
kitchen |
|
lid |
lid |
|
help your mom |
help your mom |
|
clean up your room |
clean up your room |
|
make your bed |
make your bed |
|
set the table |
set the table |
|
go to school |
go to school |
|
take a bath |
take a bath |
|
sweetie |
sweetie |
|
kitchen |
kitchen |
|
lid |
lid |
YAY! Purple Book L.7-3
|
Mommy, can Grandpa give me a dinosaur ? |
|
Oh, sure , sweetie. |
|
Do you help your mom every day ? |
|
Yes, I do. |
|
Do you make your bed every day
?
Do you clean your room every day
? |
|
Well, no, I don’t . but I go to school on Monday, Tuesday,
Wednesday , Thursday , and Friday. |
YAY! Purple Book L.7-4
|
watch TV |
看電視 |
|
feed |
餵(養);飼(養) |
|
animal |
動物 |
|
swimming |
游泳;游泳運動 |
|
ride |
騎馬,乘車 |
|
dinosaur |
恐龍 |
|
warm |
溫暖的,暖和的 |
|
hot |
熱的。 |
|
F f |
fan |
扇子;風扇; |
|
Ss |
sun |
太陽/ 陽光 |
|
Xx |
fox |
狐/
狐皮 |
YAY! Purple Book L.6-1
補充教材 1
|
We feed the birds every day.
我們每天給鳥餵食 |
|
She rode home on her bicycle.
她騎腳踏車回家 |
|
The day was warm and cloudless.
天氣溫暖而晴朗。 |
|
The weather has been very hot.
天氣一直很熱 |
|
There is not much sun today.
今天陽光不多。 |
YAY! Purple Book L.6-2
|
watch TV |
watch TV |
watch TV |
|
feed |
feed |
feed |
|
animal |
animal |
animal |
|
swimming |
swimming |
swimming |
|
ride |
ride |
ride |
|
dinosaur |
dinosaur |
dinosaur |
|
warm |
warm |
warm |
|
hot |
hot |
hot |
|
fan |
fan |
fan |
|
sun |
sun |
sun |
|
fox |
fox |
fox |
|
watch TV |
watch TV |
watch TV |
|
feed |
feed |
feed |
|
animal |
animal |
animal |
|
swimming |
swimming |
swimming |
|
ride |
ride |
ride |
|
dinosaur |
dinosaur |
dinosaur |
|
warm |
warm |
warm |
|
hot |
hot |
hot |
|
fan |
fan |
fan |
|
sun |
sun |
sun |
|
fox |
fox |
fox |
YAY! Purple Book L.6-3
|
What do you do every day, Grandpa ? |
|
Well, we feed the animals every day. And when it’s warm , we
ride the dinosaurs. |
|
Ride the dinosaurs ? |
|
Wow, Can I have a dinosaur for my birthday ? |
|
Oh, yes. We have ten dinosaurs. See ?
|
YAY! Purple Book L.6-4
|
pig |
豬;小豬 |
|
chicken |
(小)雞;小鳥/雞肉 |
|
pork |
豬肉 |
|
duck |
鴨(肉) |
|
beef |
牛肉 |
|
mutton |
羊肉 |
|
fish |
魚/魚肉 |
|
tender |
嫩的;柔軟的 |
|
sixteen |
十六 |
|
seventeen |
十七 |
|
eighteen |
十八 |
|
nineteen |
十九 |
YAY! Purple Book L.5-1
補充教材 1
|
This chicken is tender.
這雞肉很嫩。 |
|
a young woman of sixteen
一個十六歲的少女 |
|
She is eighteen now.
她現在十八歲了 |
|
I am six.
我六歲了 |
YAY! Purple Book L.5-2
|
pig |
pig |
pig |
|
chicken |
chicken |
chicken |
|
tender |
tender |
tender |
|
sixteen |
sixteen |
sixteen |
|
seventeen |
seventeen |
seventeen |
|
eighteen |
eighteen |
eighteen |
|
nineteen |
nineteen |
nineteen |
|
pork |
pork |
pork |
|
duck |
duck |
duck |
|
beef |
beef |
beef |
|
mutton |
mutton |
mutton |
|
fish |
fish |
fish |
|
pig |
pig |
pig |
|
chicken |
chicken |
chicken |
|
tender |
tender |
tender |
|
sixteen |
sixteen |
sixteen |
|
seventeen |
seventeen |
seventeen |
|
eighteen |
eighteen |
eighteen |
|
nineteen |
nineteen |
nineteen |
|
pork |
pork |
pork |
|
duck |
duck |
duck |
|
beef |
beef |
beef |
|
mutton |
mutton |
mutton |
|
fish |
fish |
fish |
YAY! Purple Book L.5-3
|
Do you have any pigs, Grandpa
?
No, we don’t.
Oh, Do you have any chickens
?
Yes, we do. Look.
How many do you have ?
…thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen,
nineteen!
Well, we have nineteen. |
YAY! Purple Book L.5-4
|
cow |
n.
母牛;奶牛 |
|
horse |
n. 馬 |
|
duck |
n. 鴨/
鴨肉
|
|
thirteen |
a.
十三的;十三個的
n.
十三;十三個 |
|
fourteen |
n.
十四個;十四人[K]
a.
十四的;十四個的 |
|
fifteen |
a.
十五的;十五個的
n.
十五;十五個 |
YAY! Purple Book L.4-1
補充教材 1
|
I am learning to ride a horse.
我正在學習騎馬 |
|
This restaurant is famous for roast duck.
這家餐館的烤鴨很有名氣 |
YAY! Purple Book L.4-2
|
cow |
cow |
|
|
horse |
horse |
|
|
duck |
duck |
|
|
thirteen |
thirteen |
|
|
fourteen |
fourteen |
|
|
fifteen |
fifteen |
|
YAY! Purple Book L.4-3
|
Wow ! You have cows!
How many cows are there
?
Oh! I don’t know. Count the cows, Tina.
One, two , three , five…no, four, five.
Thirteen ! We have thirteen cows. |
|
J j |
jet |
n.
噴射機;噴射引擎 |
|
K k |
kiss |
vt. 吻/(風等)輕拂,輕觸
vi. 接吻/輕撫,輕觸。
n. 吻 |
YAY! Purple Book L.4-4
補充教材 2
|
The children kissed their parents good night.
孩子們吻了吻父母以道晚安。 |
|
She kissed the baby on the cheek.
她在孩子的臉頰上親了一下。 |
|
They kissed and said good-bye.
他們接吻道別 |
|
She gave her husband a kiss.
她吻了她的丈夫一下 |
YAY! Purple Book L.4-5
|
count |
count |
|
|
jet |
jet |
|
|
kiss |
kiss |
|
|
parents |
parents |
|
|
cheek |
cheek |
|
|
husband |
husband |
|
YAY! Purple Book L.4-6
|
How many cows are there ?
How many cows are there ?
One, two, three, four, five, six
How many ducks are there ?
Seven, eight, nine and ten!
How many frogs are there ?
Eleven and twelve !
How many horses are there ?
Thirteen , fourteen , fifteen !
We are lovely animals . |
YAY! Purple Book L.4-7
|
lovely |
lovely |
|
|
animal |
animal |
|
|
how many |
how many |
|
|
there are |
there are |
|
YAY! Purple Book L.4-6
|
Spring |
n.
春季,春天 |
|
|
|
|
Summer |
n. 星期一 |
|
Fall |
秋天 |
|
I
may be going back in the fall.
我可能在秋天回去。 |
|
Winter |
n. 星期二 |
|
Cold |
n. 星期三 |
|
Windy |
n. 星期四 |
|
Scared |
n. 星期五 |
|
|
n. 星期六 |
YAY! Purple Book L.1-1
|
today |
n.
今天/
現今,當代 |
|
tomorrow |
n.
明天/來日,未來 |
|
you can… |
你(們)可以 … |
|
break |
|
|
sleepy |
|
|
wake |
vi.
醒來;醒著[(+up)]
vt.
喚醒,弄醒[(+up)] |
|
woke |
wake 的過去式 |
|
A a |
ant |
n.
螞蟻 |
|
E e |
egg |
n.蛋;雞蛋/卵;卵細胞 |
|
I i |
ink |
n.
墨水;油墨;墨汁 |
YAY! Purple Book L.1-2
|
Good morning , Tina . wake up. |
|
Oh, Mommy , I’m sleepy!
What day is today ? |
|
Today is Friday, honey. |
|
I don’t want to be a student today, Mommy. |
|
Tomorrow is Saturday. You can take a break tomorrow, OK ? |
YAY! Purple Book L.1-3
|
She suddenly started to feel very sleepy.
她突然感到非常困倦。 |
|
I woke up at six this morning.
今天早晨我六點鐘醒來。 |
|
Please wake me up at 7:00.
請於七點鐘叫醒我。 |
|
This fish lays eggs in spring.
這種魚春天產卵。 |
YAY! Purple Book L.1-4
|
Sunday |
n.
星期日 |
|
grandma |
n.
奶奶;外婆 |
|
grandpa |
n. 【口】爺爺;外公 |
|
house |
n.
房子;住宅/家庭,家人
vi.
住 |
|
You and I may as well house together.
你和我不妨住在一起。 |
YAY! Purple Book L.1-2-1
|
country |
n.
國家;國土/祖國;故鄉
/ 鄉下,郊外[the
S] |
|
＊ She
loves her country very much.
她十分熱愛祖國。 |
|
＊ We
lived in the country for more than ten years.
我們在鄉下曾住過十多年。 |
|
city |
n.
城市,
都市,市
a.
城市的;
都會的 |
|
We live in Taipei City.
我們住在台北 (縣)。 |
|
＊ I
prefer country life to city life.
我喜愛鄉村生活 ,不喜愛城市生活。 |
YAY! Purple Book L.1-2-2
|
live |
vi.
活,活著/住,居住/存留 |
|
Where do you live ?
你住在那裡? |
|
＊ She
lives about ten miles from my house.
她住在離我們的屋子大約十英里遠處 |
|
＊ I
want to live, not just to exist.
我要享受生活 ,而不僅僅是活著。 |
|
＊ These
books will live through out the ages.
這些書將是傳世之作。 |
YAY! Purple Book L.1-2-3
|
We’re going to Grandma and Grandpa’s house tomorrow. |
|
Where do Grandma and Grandpa live ? |
|
They live in the country, so we’re going for two days –
Saturday and Sunday. |
|
|
YAY! Purple Book L.1-2-4
Where do you live ?
I live in Taipei. (Tainan)
|
|
Where does he live
?
He lives in the country. |
|
My grangpa lives in the country. |
YAY! Purple Book L.1-2-5
|
O o |
ox |
n. 牛 |
|
U u |
up |
|
|
＊ up
-ad.
1.
向上,往上;向樓上
They hung the map up. 他們把地圖掛起來。
2.
在上面;在樓上
She lives two floors up. 她住在再往上兩層。
3. ( 價格,水準等)上升,上揚
Prices for consumer goods are going up.
消費品價格在上漲。
4.
在北方;向北方
He drove up north. 他駕車向北駛去。
-prep.
1.
向...上,往...上
2.
在...之上
Her room is up those stairs.
她的房間在那邊樓上。
vt. 【口】
提高;增加
The price of sugar has been upped.
糖價已經提高。 |
YAY! Purple Book L.2-6
|
Sunday |
n. 星期日 |
|
Monday |
n. 星期一 |
|
Tuesday |
n. 星期二 |
|
Wednesday |
n. 星期三 |
|
Thursday |
n. 星期四 |
|
Friday |
n. 星期五 |
|
Saturday |
n. 星期六 |
YAY! Purple Book L.1-1
|
today |
n.
今天/
現今,當代 |
|
tomorrow |
n.
明天/來日,未來 |
|
you can… |
你(們)可以 … |
|
break |
|
|
sleepy |
|
|
wake |
vi.
醒來;醒著[(+up)]
vt.
喚醒,弄醒[(+up)] |
|
woke |
wake 的過去式 |
|
A a |
ant |
n.
螞蟻 |
|
E e |
egg |
n.蛋;雞蛋/卵;卵細胞 |
|
I i |
ink |
n.
墨水;油墨;墨汁 |
YAY! Purple Book L.1-2
|
Good morning , Tina . wake up. |
|
Oh, Mommy , I’m sleepy!
What day is today ? |
|
Today is Friday, honey. |
|
I don’t want to be a student today, Mommy. |
|
Tomorrow is Saturday. You can take a break tomorrow, OK ? |
YAY! Purple Book L.1-3
|
She suddenly started to feel very sleepy.
她突然感到非常困倦。 |
|
I woke up at six this morning.
今天早晨我六點鐘醒來。 |
|
Please wake me up at 7:00.
請於七點鐘叫醒我。 |
|
This fish lays eggs in spring.
這種魚春天產卵。 |
YAY! Purple Book L.1-4
|
